Rekla mi je, če že ne more živeti normalnega življenja, bo vsaj na veliko živela nenormalnega.
Rekla mi je da ako ne može da živi normalan život prinudjena je da živi nenormalno, na najbolji moguæi naèin.
Mogoče bo vsaj popestrilo to zabavo.
Možda æe to popraviti ovu žurku.
Bo vsaj bolj mirno, ko vas več ne bo.
Bit æe puno mirnije kad odeš.
To bo vsaj spodbudilo Zobno miško, da mu spet piše.
Bar æe to ohrabriti Vilu da ga ponovo kontaktira.
Trajalo bo vsaj še nadaljnjih 5 minut.
Bar pet, žao mi je. -Predugo.
Zaustavitev na če ta zmeda na stranski črti Marshalla ob koncu igre ne bo vsaj malo povečala tarče na hrbtu trenerja Tolleyja.
Ako ta pometnja u redovima Marshall-a na kraju igre ne bude pripisana treneru...
Bo vsaj ena stvar manj zaradi katere so boste počutili nesrečno.
Bice jedna stvar manje zbog koje cete se osecati posrano.
Trajalo bo vsaj eno leto, preden bodo vse analizirali.
Našem laboratoriju æe trebati godina dana da ispita tako puno vreæa smeæa.
Sedela bosta pri nama, da bo vsaj normalen pogovor.
Vas dvoje, sednite sa nama. Veèeras, želimo prave ljude oko sebe.
Mogoče lajam pod napačnim drevesom, vendar, če boš pojedel njegove jelene, mar misliš, da ne bo vsaj malo jezen?
Um... možda lajem na pogrešno drvo, ali ako pojedeš Djedovog soba, ne misliš li da bi se mogao malo naljutiti?
Še jaz sem mislila, da bo vsaj malo zabavno.
Nisam mislila da bi bilo malo zabavno.
Upam, da bo vsaj to delovalo.
Bolje bi bilo da ovo uspe.
Če se Heraklejci pojavijo, mi bo vsaj prihranjena počasna smrt.
Ако се Хераклејци појаве барем ћу бити поштеђен споре смрти.
Ce ze pripeljes domov dekle, naj bo vsaj toliko prijazna in naj se ne pretihotapi ven kot prostitutka.
Ako æeš dovoditi devojku kuæi, volela bih da se ne iskrada kao prostitutka.
Ja, ampak sem upala, da bo vsaj bolj bolelo.
Nadala sam se da æe te zaboleti.
Zato sem mislil, da me bo vsaj pozdravil.
Pa sam mislio da æe mi možda on reæi 'zdravo'.
Bežno sem upal, da bo vsaj čisto malo ljubosumna.
Imao sam tu slabašnu nadu da æe pokazati bar mrvicu ljubomore.
Kakorkoli, naj bo vsaj eden od naju srečen.
U svakom sluèaju, jedno od nas dvoje bi trebalo da bude sreæno.
Če mora Ašur danes umreti, bo vsaj prej pospremil na oni svet Kriksovo kuzlo.
Ako Ashur mora danas umrijeti, barem æe ispratiti Crixusovu kuèku, u zagroban život prije sebe.
Če bomo morali res zapreti most, bo vsaj vse tako, kot bi moralo biti.
Ako se most mora zatvoriti, barem će sve biti kao pre.
Medtem ko bom iskal nekoga, ki bo verjel mojim besedam, bo vsaj en gasilec že mrtev.
Dok ja telefonom naðem nekog da me uopæe sasluša, bar jedan vatrogasac bi poginuo.
Bo vsaj ta moč uroka šla iz tega sveta.
Barem æe ova prokleta moæ nestati sa ovog sveta.
Ne morem ti obljubiti da bo kdaj prišlo do tega, da ne bo vsaj malo čudno med mano in Robin.
Ne mogu ti obeæati da nikad više neæe biti barem malo neugode izmeðu mene i Robin.
Da bo vsaj nekaj tudi za naše prijatelje?
Da barem nešto bude za naše prijatelje.
Če že kršim zakone, ki naj bi jih ščitil, potem naj bo vsaj za pošten cilj.
Ako ću prekršiti sve zakone kojih se trebam držati, voleo bih da je to za neko dobro.
To ga bo vsaj zaščitilo pred živalmi.
Ovo æe ga barem zaštititi od životinja.
Če upoštevate vse malo verjetne stvari, ki se dogajajo v svetu, pomislite, da se bo vsaj ena od teh zgodila vsakemu od nas.
Ako uzmeš u obzir sve neverovatne stvari koje se dešavaju u svetu... možes pretpostaviti da æe se bar jedna od njih desiti nama.
Tako bo vsaj eden izmed naju preživel. –Ne, Jim!
To je jedini naèin da jedno od nas preživi ovo. - Ne, Džime!
Ampak prisežem, če je Will Smith v Shark Tale 2 je bolje, da bo vsaj tako dober kot original.
Ali ako je ovo Vil Smit u "Prièi o ajkulama 2", bilo bi mu bolje da je film dobar barem kao prvi deo.
Torej, ker ne moremo napovedati prihodnosti kar vsi delamo kot dobri starši je to, da poskušamo pripraviti naše otroke na vse mogoče različice prihodnosti v upanju, da se bo vsaj nekaj od tega izplačalo.
Kako nismo u stanju da predvidimo budućnost, svi mi, kao dobri roditelji, pokušavamo da pripremimo našu decu na sve moguće ishode u budućnosti, nadajući se da će se bar neki naš trud isplatiti.
Ali Gallup anketo, ki je pokazala, da sedem od 10. Američanov verjame, da je jedrska vojna resnična nevarnost in da bo vsaj 50 odstotkov naše populacije pobite.
Ili Galup ankete koja je pokazala da je 7 od 10 Amerikanaca verovalo da će doći do nuklearnog rata, i da će najmanje 50 procenata naše populacije poginuti.
Dejal je namreč: Če napade Ezav eno krdelo ter je pobije, bo vsaj krdelo, ki ostane, moglo pobegniti.
I reče: Ako Isav udari na jednu četu i razbije je, da ako druga uteče.
0.72645306587219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta god da je unutra, verovatno vredi bogatstvo. 